Gisteren, onderweg langs een grote groep familieleden die bijeen waren voor een begrafenis dinner, Buyi vrouwen met hun prachtige hoofddeksels. Wij werden uitgenodigd maar hebben het bij een kopje thee gelaten.
 
Yesterday we passed by a group of family members They gathered together for a meal after the funeral. Yes we were invited but just accepted a cup of tea and they made photo’s of us and we of them.

Vandaag een heerlijke wandeling naar de Zhong grot, waar nog 18 gezinnen wonen, ondanks dat de regering hen andere huisvesting heeft geboden. De grot ligt dicht bij Ziyun, Guizhou. Afgelopen september hebben we een aantal knuffels voor de kindjes afgegeven. Nu zag ik er een boven de moestuin zweven. Ach ja zo’n knuffel krijgt zo een interessant leven. Eerst de kinderhandjes en daarna voor vogelverschrikker spelen.

A wonderful walk to the Zhong cave close to Ziyun, Guizhou. Last September I left some toy’s for the kids NOW one of the toys got a job to frighten the birds above the vegetable garden.

Voor de snelle beslissers

VOOR DE SNELLE BESLISSERS....dat zie ik wel eens boven een berichtje staan, wel dat geldt ook voor de volgende reizen die naar Guizhou, China gaan.
Helaas voor die ene leuke vrouw, die pech met haar oog heeft, en de reis heeft moeten annuleren, zijn er nog plekjes vrij;
Eén voor de reis van 19 maart, (dat noem ik een snelle beslisser, maar het kan nog wel hoor) en 2 plekjes voor de reis met vertrekdatum 16 april.....
Voorjaar in Guizhou... dat betekent festivals, het land rijp klaar maken voor de rijstplantjes. De natuur die razendsnel groen kleurt, enz. Geïnteresseerd? Neem contact op en wedden dat we het kunnen regelen.

Zo veel bezoekers!

Op dit moment is er weer een nieuwe tentoonstelling in Museum Rijswijk. 
Het aantal bezoekers van de tentoonstelling Betoverend China is nu bekend; 4654 bezoekers .... EN dan is het kleinkind in de kinderwagen nog niet eens meegerekend! Het was een heel bijzondere periode met veel enthousiaste reacties.
Ik wil alle bezoekers nogmaals van harte bedanken voor hun bezoek.

De reis, neen de REIZEN naar China in 2019....

Normaliter begeleid ik 2 reizen per jaar naar China, één in het voorjaar en één in het najaar. Maar mede vanwege de enorme belangstelling voor de tentoonstelling Betoverend China, zijn er nu TWEE reizen in het voorjaar te weten:
 
• Van 19 maart t/m 9 april 2019, echter deze reis is reeds volgeboekt.

• De volgende reis is van 16 april t/m 7 mei en daar zijn nog een paar plekjes over.
 
• De eerste najaarsreis vertrekt begin september 2019.
 
Wij reizen met 14 personen dwars door het prachtige landschap van de provincie Guizhou.
Met onze chauffeur en mijn bijzondere gids en touroperator, Wu Zeng Ou, (na meer dan 20 jaar is Wu Zeng Ou 'mijn broertje') en ik zelf als begeleider brengt de totale groep op 17 personen. Mail mij voor meer informatie!

Op dit blog vindt u veel foto’s van landschappen, festivals, etc. van de voorgaande reizen... scroll maar eens naar beneden. 

Om uitgebreider kennis te maken met de Miao en de Dong, twee van de vele Minderheden Nationaliteiten van China, raad ik u aan nog maar SNEL naar Museum Rijswijk te komen.
T/m 27 januari  !!!!!!
Op de website van het museum vindt u ook data van wanneer ik u aan de hand van verhalen langs tentoongestelde kleding, accessoires en vele bijzondere voorwerpen meeneem. 

Workshop Shu Bao in Museum Rijswijk

Te midden van de mooie tentoonstelling ‘Betoverd China’ waar ‘n paar prachtige oude Shu Bao's liggen tentoongesteld, word je a.s. zaterdag de gelegenheid geboden om zelf een mooie Shu Bao te maken.  
Je kan je nog aanmelden voor de workshop via Museum Rijswijk of stuur mij een berichtje (dan komt het ook goed).

Enchanting China, the exhibition of beautiful GUIZHOU. This coming Saturday there are still a few places available to make your own SU BAO. Some very precious old ones are on show! Go to Museum Rijswijk.

Workshop Folded Embroidery in Museum Rijswijk

Het is misschien kort dag, alhoewel nog 3 dagen...... 
Op zaterdag 1 december geef ik de 1ste workshop FOLDED EMBROIDERY in Museum Rijswijk. Het is niet volgeboekt dus.... mocht je de workshop nog op je verlanglijstje hebben staan (inderdaad leuk idee, omdat aan de Sint te vragen!!!!) meld je dan nog even aan, of nog makkelijker stuur een mailtje naar mij.

En wat is nu leuker dan tijdens de cursus even ontspannen door de tentoonstelling te lopen?! 
 Eerst met papier de vouwtechniek onder de knie krijgen en dan aan de slag met prachtige zijden. De echte FOLDED EMBROIDERY techniek. Kijk voor meer info op de website van Museum Rijswijk.

Voorjaarsreis 2019 INCLUSIEF een mooi festival

Gewijzigde datum voorjaarsreis 2019!

I.v.m. Het bijwonen van ‘n zeer kleurrijk en interessant festival in Liupanshui, in het Westen van Guizhou, is de vertrekdatum nu 19 maart 2019 tot 9 april 2019.
Voor meer informatie klik hier of stuur mij een email.

Hieronder wat foto's van het festival in Liupanshui afgelopen maart:

Betoverend China - mijn tentoonstelling in Rijswijk

Ja, de poster en flyer zijn klaar! 
En hier is dan de officiële aankondiging voor mijn tentoonstelling van 13 november tot en met 27 januari 2019 in Museum Rijswijk. 
Ik ben zo blij en dankbaar dat curator Anne Klooterboer dit alles mogelijk heeft gemaakt. En dat Itie van Hout, voormalig conservator Textiel van het Tropen Museum, de opening zal verrichten. 

Here is the official announcement for my exhibition in Museum Rijswijk from November 13th till January 27th 2019. I'm honored and grateful to the curator of the Museum Rijswijk, Anne Kloosterboer and Itie van Hout the former Curator, of Textiles of the Tropen Museum in Amsterdam who will address the audience at the opening ceremony.

 Klik op de flyer om te vergroten.
Click to enlarge.

Twee nieuwe data voor de reizen naar GUIZHOU

In de nazomer, van 7 t/m 27 september 2018 

De oogsttijd in Guizhou. De natuur is goudgeel gekleurd en er wordt op het land gewerkt.
In het verleden, als we stopten om mooie foto’s te maken, werd er wel eens een zeis ter hand genomen om mee te helpen, maar zo snel en efficiënt als de mannen en vrouwen in Guizhou de rijst van het veld halen, daar kunnen wij niet aan tippen.

In het voorjaar, van 24 maart t/m 13 april 2019 

LET OP!!!
Gewijzigde datum voorjaarsreis 2019!
I.v.m. Het bijwonen van ‘n zeer kleurrijk en interessant festival in Liupanshui, in het Westen van Guizhou, is de vertrekdatum nu: 

van 19 maart 2019 tot 9 april 2019. 

Hier en daar vinden we nog velden met koolzaad, maar ook de azalea’s staan volop in bloei tegen de berghellingen. De boeren beginnen zo langzamerhand de velden weer klaar te maken om later de jonge rijstplantjes te planten.

Informatie over de Guizhou-reizen:

GUIZHOU, de provincie waar een aantal interessante Minderheden Nationaliteiten wonen.  Vooral de Miao en de Dong in hun prachtige kleding zullen we ontmoeten in hun dorpen, op de wekelijkse markt en misschien ook tijdens een groot of klein intiem festival.

Voor een ieder die geïnteresseerd is in andere Culturen, Bouwstijlen, Prachtige natuur, Kleurrijke markten, Textiel, Kunstnijverheid en niet te versmaden het overheerlijke eten.
 
Het dag tot dag programma is een leidraad, maar we wijken ervan af zodra er onderweg opeens iets spannend gebeurd en we getuigen kunnen zijn van een klein festival; bijvoorbeeld een nieuw houten huis dat wordt ingezegend met rijstwijn!!! Een 1 maand oude baby die zijn of haar naam krijgt en aan de dorpelingen wordt getoond. Een begrafenis of een bruiloft. Kortom de Miao en de Dong vinden altijd wel een reden om hun mooiste kleding aan te trekken, de rijstwijn te voorschijn te halen en de heerlijkste gerechten met elkaar te delen. Bij al deze gebeurtenissen zijn we welkom.
 
Een avontuurlijke en flexibele houding is een ‘must’ om van deze bijzondere reis te genieten. We bieden een All-In reis aan; Gids, reisbegeleider, vliegreis zowel Intercontinentaal alsook de binnenlandse vluchten, transport, accommodatie in hotels, guesthouses en/of homestay, alle maaltijden incl. 1 drankje, water in de bus, map provincie Guizhou. Officiële uitnodiging, papieren voor aanvraag visum China.

Geïnteresseerd? Stuur mij een mailtje!

Workshop update

Zaterdag is kennelijk een handige dag voor velen...
Zaterdag 9 juni is nu al volgeboekt, maar niet getreurd, ik plan meteen weer een nieuwe datum. 
En wel....
ZATERDAG 30 JUNI 
Ik heb voldoende materiaal  vanuit China meegenomen, en vele vellen geschept papier zijn al ingetekend.

Workshop Shu Bao - Nog plaatsen vrij

Vrijdag 4 mei EN zaterdag 9 juni     
Juist voor degenen die of door de weeks werken of met school te maken hebben, weer een keertje op een zaterdag!!!

In de Libelle

Klik op de foto voor een grotere versie.

Workshop Shu Bao 4 mei

Op vrijdag 4 mei begin ik met de 1ste workshop ‘SHU BAO’, zie de flyer voor details, je kan je aanmelden via de mail-knop rechts. Kan je niet op de 4de (nog plek voor 3 personen) maar wil je wel binnenkort? Geef een voorkeursdag en daar houd ik bij de volgende indeling rekening mee. 2de helft mei en ook begin juni. Ik blijf even door gaan met de vellen intekenen!

Vervolg

De groep is weer op de terugreis na een reis vol indrukken en festivals. Wij, Marike en ik, blijven nog een weekje, vandaar dat we dit statieportret hebben laten maken!!!

 

Festival in Liupanshui

Or to be precisely in Nan Kai clise to the bieder of Yunnan BUT still in beautuful Guizhou. Here live a special group of small and big flower Miao.
The new spring tree came done from the mountain and they all danced around the spring flower tree.

 

Suoga

Ze blijven indrukwekkend de bewoners van Suoga en omliggende dorpjes.
De 2 vrouwen hebben ons gedemonstreerd hoe die prachtige tooi van grote houten kam met een enorme lange dikke paardenstaart (van echt haar vermengd met wol) zo mooi op het hoofd gedragen wordt. De jeugd is niet meer zoveel aanwezig in het dorp maar toch maar eens in de gaten houden wanneer ook hier weer een festival wordt georganiseerd.
De vrouw links was blij verrast toen ik haar de foto van vorig jaar toonde op mijn phone.

Zoekplaatje? We staan er echt net zijn negenen op!!

Regen in Guizhou

Ok, een regenachtige dag in Dimen, heel fijn voor de boeren, maar voor ons niet, een verregende dag! We hebben een kleine Mandela gemaakt EN ik heb een bijzondere Shu Bao kunnen aanschaffen, met prachtige tekeningen van vissen, een paard en een haan. Straks  een wandeling door Dimen, het dorp waar men het geschepte papier maakt. 

Guizhou

We zijn in het Zuid-Oosten van Guizhou.
In Zhaoxing waar we een mooie wandeling hebben gemaakt van Tang’an naar beneden. Het wandelpad wordt nu meer geplaveid dus zal voortaan minder dan 2 of 3 uur duren. Zeker is dat het pad meer gebruikt gaat worden.
We boffen enorm, het is echt stralend weer.
Onderweg staat er een tempeltje met offerbeelden. Ik heb wat rijstkoekjes geofferd. De beeldjes doen mij altijd aan Karel Appel en Corneille denken. Ze zouden niet misstaan in het Stedelijk.

Plus magazine

In het Plus magazine zie je mij met mooie zilveren hoofdtooi uit Fanpai, nu een paar maanden later ben ik zelf in Fanpai, waar we een bijzonder festival meemaken. Worship of the bridges! Nadat allerlei offers bij de bruggen worden neergelegd, de mannen de Lusheng fluit bespelen, de vrouwen in hun prachtige kleding dansen en zingen. Is er tijd voor de rijstwijn en versierde eieren!
 

Last minute, Shu Bao workshop

Ik zou..... Maar...... De datum van een workshop is verschoven. 
Op zondag 21 januari (nog 2 plaatsen) EN op donderdag 25 januari (nog 3 plaatsen) gaan we een Zhen Xian Bao maken, oftewel een etui maken met heel veel vakjes van Chinees geschept papier vol met vezels van de bast van de Moerbeiboom.  
Op het laatste moment kun je nog aanschuiven. Wil je meer informatie, kijk op het hoofdstuk Shu Bao (hiernaast) of druk op de knop ‘stuur een email’ en ik reageer snel.

Wederom een reis naar Guizhou van 16 maart t/m 5 april

Het is duidelijk... een van mijn grote hobby’s is reizen.....
Ik reis al mijn hele leven. 
Ik zit alweer te broeden op mijn volgende reis naar mijn geliefde Guizhou.
En die prachtige reis gaat definitief door, van 16 maart t/m 5 april 2018!!
Wil je ook mee, maar je wilt graag nog wat meer weten? Lees de verschillende blogs hieronder en neem contact met mij op per mail, ik reageer dan zo snel mogelijk.