Weleens van Kirgizië gehoord?

Het stond groot op de voorpagina van mijn ochtendkrant:

“Weleens van Kirgizië gehoord?”

Ja, daar heb ik niet alleen van gehoord en over gelezen, maar ik heb het land ook bezocht. In 2007 heb ik met een groep een prachtige cultuur/textiel reis in het noorden van Kirgizië gemaakt.
Meestal probeer ik ergens een workshop of lezing te regelen. Ook in Kirgizië hebben we een heel klein Shirdakje (zie tweede foto) gemaakt. Bij een familie thuis werden we onderwezen in een van de belangrijkste huis-industrieën; tapijten maken.
De natuur van dit Centraal Aziatische land is ook zeker de moeite waard. Tot 1992 viel het onder het gezag van de Sovjet Unie.
Wij hebben er fantastische herinneringen aan, en mijn reisgenoten en ik hopen dan ook van harte dat er verder geen bloedvergieten zal zijn en er een vreedzame oplossing komt voor dit mooie, interessante maar vrij arme land.

Literatuur over Kirgizië: kenniscentrum Tropenmuseum en Boekwinkel de Evenaar.
Reizen naar Kirgizië: Dim-Sum reizen, Horizon travel (Ellen Romeijn)

cursus FOLDED EMBROIDERY

Op zaterdag 17 april geef ik een cursus “FOLDED EMBROIDERY” in Haarlem, op het kantoor van de Geledraak. - Dé site over China!

Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar.
Klik HIER voor meer informatie, foto's en ook de link om u aan te melden.

Weversmarkt Hoorn

Ik zal zeker naar het textiel festival in Leiden komen tussen 24 en 28 maart 2010, maar ik heb er geen stand. Te lang en te veel geld voor een kraam.
En wat kan ik aanbieden? Lezingen en workshops en mensen uitnodigen om mee op reis te gaan. Daar gebruik ik deze weblog voor!

Maar ik heb wel al een kraam geregeld voor de Weversmarkt in Hoorn op de 30ste juni. Ik heb dan ook vast wel weer leuke hebbedingetjes uit China, en wie weet heb ik uit mijn textiel collectie nog iets leuks voor u! Een jasje of bandje of misschien wel sieraden van de Miao, waar ik er toevallig al wat van heb. In ieder geval neem ik mijn prachtige gouaches mee, met zeer originele taferelen over het dagelijks leven en festivals van de Minderheden Nationaliteiten; de Miao.

Lezingen, nu met Powerpoint

Om een duidelijker beeld te kunnen geven van het land, de natuur en de levensomstandigheden van de Minderheden Nationaliteiten in de provincie Guizhou, Zuid- West China, heb ik ook voor deze lezing een Powerpoint presentatie gemaakt. (Voor mijn indigo lezing maakte ik daar al gebruik van.)
Uiteraard zal ik ook aan de hand van prachtige authentieke kledingstukken, gebruiksvoorwerpen en niet in de laatste plaats, sieraden mijn verhaal ondersteunen.

Begin maart gaf ik een lezing in Noord Brabant en dáár is het in ieder geval zeer goed ontvangen.

Wie weet zal ik ook in de toekomst van meerdere interessante gebieden, zoals Oezbekistan en Kirgizië of Buthan een lezing aanbieden. Voor informatie over lezingen, of wilt u een lezing boeken, neem contact op: miekegorter@xs4all.nl of bel: 020-6478558

Oezbekistan

Kirgizië

Bhutan

Workshop Shu Bao maken

Shu Bao Zo noemen de Dong vrouwen uit Dimen hun prachtig gevouwen naai etui. In dit etui bewaren de vrouwen hun garens, bandjes en naai attributen. In één dag hebt u zo’n prachtig boekje in elkaar gezet. Van de moerbeiboom hebben de Dong vrouwen prachtig en stevig papier gemaakt. Dit papier gaan we knippen, vouwen en plakken tot een boekje met héél veel vakjes. We versieren het aan de binnenkant en de buitenkant wordt voorzien van een met indigo geverfd lapje, een bandje en een oud chinees muntje en u hebt een originele Shu Bao.


Op 8 februari had Magda haar textiel vriendinnen bij haar thuis uitgenodigd. Terwijl een ieder het grote vel papier ging aftekenen en knippen stalde ik al wat leuke spulletjes uit.


Originele Chinese zijde en bandjes om straks in de vakjes te stoppen. Mijn streven is om alleen materiaal uit China te gebruiken. Zelfs de plaksel komt uit de dorpswinkel. Als alle vakjes zijn geplakt en gedroogd, kan men een motiefje gaan uitzoeken. Het “inkleuren” kan met verschillende technieken. Aquarel potlood of krijt of waterverf. Eline Pellinkhof en ik, hebben wat experimenten uitgevoerd. Natuurlijk kan je je eigen ontwerp intekenen maar je kan ook gebruik maken van mooie rubber stempels.


Op het eind van de cursusdag is iedereen zeer voldaan huiswaarts gekeerd en de foto's die ik later toegestuurd kreeg zijn zo prachtig, dat wil ik je niet onthouden!! Juweeltjes, echte “pieces of art”.
En daarom vind ik het begeleiden van een workshop zo boeiend. Ik heb het zelf geleerd van de lokale Dong vrouwen en geef het graag door, een ieder vult het op zijn of haar eigen wijze in en zo kan men straks echt spreken van een persoonlijke Shu Bao.
ps. Je kan er natuurlijk ook speciale kleinoden in bewaren.

MERRY CHRISTMAS and a HAPPY NEW YEAR

Voor het Nieuwe Jaar wens ik je naast GEZONDHEID en GELUK veel creativiteit en interessante reizen.

Workshops en lezingen kan ik geven in mijn nieuwe ruimte of op locatie. Houdt mijn blog in de gaten of neem contact met mij op via e-mail.

REISPLANNETJES 2010

Textiel- en cultuurreizen

Oezbekistan
Koning Aap heeft een fantastische reis van 15 dagen door dit bijzondere land samengesteld. In de aangegeven ‘vrije tijd’ kunnen we speciale textiel projecten bezoeken en/of textiel workshops organiseren.
Als u interesse hebt neem dan contact met mij op. Voor de uitgebreide reisbeschrijving zie www.koningaap.nl code RUZ.

China (inclusief Guizhou)
De maand mei, wanneer de rijst wordt gepland of de maand september wanneer er wordt geoogst is een heerlijke periode om er rond te reizen. Geïnteresseerd? Laat het mij weten en houdt mijn blog in de gaten voor het laatste nieuws.

Gujarat
DimSum-reizen heeft een bijzondere festivalreis ontwikkeld naar het onbekende Gujarat in India, waarbij u maar liefst twee tribale festivals bezoekt. Hoe kleurrijk is hun feest- kleding en hoe prachtig zijn hun sieraden! Kijk op www.dim-sum.nl reiscode DIG voor de uitgebreide reisbeschrijving.

LUSHENG FESTIVAL in Guizhou, China

Heb je nog vakantie dagen dit jaar of heb je de tijd aan je zelf?
Dan is hier interessant nieuws!

LUSHENG FESTIVAL in Guizhou, China

In het najaar is de rijstoogst binnen gehaald en dat moet gevierd worden. In Zuidoost Guizhou weet men hoe dat moet: In de Miao dorpen komen de Lusheng-fluiten te voorschijn.

De meisjes trekken hun mooiste festivalkleding aan en dansen erop los. De sieraden komen uit de kisten te voorschijn.
De Dong meisjes dansen en zingen. En de jongens en mannen? Die tonen hun kunsten bij de waterbuffel- en de hanengevechten. Maak het mee! In november is het weer festivaltijd. Wij kunnen getuigen zijn van deze festivals. Alle dorpen vieren feest, ieder op zijn eigen manier. Het is kermis in het land! Voor jong en oud.

Op 8 november vertrekt de DCF reis naar China.
Er is nog plaats voor 1 persoon!
Ik zelf zal deze reis begeleiden, die uitgevoerd wordt door Dimsum Reizen te Utrecht , telefoon 030 2300847. Voor de uitgebreide reisbeschrijving; kijk op www.dim-sum.nl en klik de DCF aan.
Een week eerder, op 1 november vertrekt er bij voldoende deelname een extra reis.

Ik heb in juli jl. weer rondgereisd door Guizhou en Guangxi en echt, de ontwikkelingen gaan zo snel. Nog meer nieuwe wegen, nieuwe huizen. Genieten van de traditionele cultuur? Pak deze kans en kom mee!

Oezbekistan reis

Na een fantastische reis in mei jongstleden ga ik op 3 oktober weer een reis naar Oezbekistan begeleiden ! De reis die definitief doorgaat heeft nog enkele plaatsen vrij !

Oezbekistan was voor mij een echte openbaring. Centraal Azië een heel unieke ervaring.

Prachtige gebouwen om te bezichtigen, te genieten van de natuur en voor degenen die ook nog eens geinteresseerd zijn in de textiel en de kunstnijverheid van dit land is er tijd genoeg om te kijken en/of zelf aan de slag te gaan. Kortom MEER dan aan te bevelen.

Wil je de uitgebreide reisbeschrijving lezen ga naar www.koningaap.nl en gebruik de code RUZ

Weversmartk Hoorn

Weversmarkt Hoorn op 24 juni 2009.

Ook op de weversmarkt zal ik aanwezig zijn. Maria heeft haar eigen kraam. Hopelijk staan we naast elkaar. Mijn vriendinnen Eline en Marlijn zijn er ook; Eline neemt haar ontwerpen en stencils mee, ( zie haar website via mijn link)

Ik neem in ieder geval weer mijn materiaal mee voor het maken van "Folded embroidery"

Ik zal ook een datum prikken om in de herfst een workshop te geven.

Ik hoop vele bekenden te ontmoeten, heb je speciale vragen of wil je dat ik iets specifeks meeneem, laat het mij even weten. Tot de 24ste

Mieke

Update

De Textiel-plus-beurs was een groot succes. Ik stond er met een kraampje, eigenlijk om mijn textiel-reizen onder de aandacht te brengen, maar ondertussen heb ik ook veel Chinese spulletjes verkocht. Voor de reis naar Oezbekistan heb ik geen nieuwe mensen meer kunnen vinden, maar de bedenktijd was dan ook maar één dag, dus dat was wat krap. We vertrekken 2 mei met een leuk groepje van 10 dames.

Maar voor China heb ik zeker één nieuwe boeking, en er kunnen nog meer mensen mee! Deze bijzondere reis vertrekt 1 juli 2009.

De Chinese tasjes, kralen, ansichtkaarten en andere hebbedingetjes die ik allemaal meenam uit China, vonden gretig aftrek.

José heeft al de verweesde spinnenwielen onder kunnen brengen bij restorateurs. Als dank voor al heer werk kreeg zij een paspop. Zie hier haar blog.

Textiel Plus Beurs

Op zaterdag 28 maart heb ik een standje op de Textiel Plus beurs in Nieuwegein, met mijn reizen, workshops en lezingen. Ik hoop u daar te ontmoeten.

China reis incl. 15 dagen Guizhou!

Net als de reis hieronder, Oezbekistan, gaat deze mooie reis naar China en haar Minderheden ook definitief door! DimSum organiseert deze 30daagse reis die vertrekt op 1 juli 2009.

De reis vangt aan in Beijing, waar we uiteraard de Verboden stad en de Muur bezoeken. Pingyao, een ommuurd stadje is de volgende bestemming. Per trein naar Xian, voor o.a. het Terra Cotta leger en dan vliegen we naar GUIZHOU, de provincie waar veel van de 55 Minderheden van China wonen. In de dorpen kunnen we getuigen zijn van de cultuur van o.a. de Miao en de Dong en de Yao. We verblijven in traditionele dorpen, genieten van de prachtige natuur met zijn rijstterrassen, krijgen voorstellingen die de dorpelingen speciaal voor ons opvoeren met dans en zang. Na het verblijf in deze interessante provincie zakken we af naar Yangshuo. Het gebied van het Karst gebergte. Hier kunnen we heerlijk relaxen, fietsen tussen de rijstvelden, varen op de Li rivier, de laatste souvenirs kopen.Onze reis eindigt in Sjanghai. Een ware metropool met indrukwekkende moderne architectuur.. Kortom een reis met vele contrasten. Het reisschema van deze DCM 090701 vindt u op de site van Dim-Sum. Voor verdere vragen, neem contact met mij of Dim-Sum op. Er zijn nog een paar plaatsen beschikbaar. In Guizhou zal mijn ´broertje´ Wu Zeng Ou, een Dong nationaliteit, onze gids zijn.

Long horn Miao

Long skirt Miao

Dong dorp met Dong toren

Oezbekistan

Van 2 t/m 16 mei 2009 ga ik met een groep enthousiaste mensen naar Oezbekistan. Koning Aap heeft een fantastische reis van 15 dagen door dit bijzondere land samengesteld. De uitgebreide reisbeschrijving van deze RUZ reis is hier te lezen. In de aangegeven "vrije tijd" kunnen we speciale textiel projecten bezoeken en/of textiel workshops organiseren. De reis zal naast mij, ook begeleid worden door een lokale deskundige gids.

Deze reis, die definitief doorgaat, heeft nog enkele plaatsen. De code van deze unieke reis is MUZ 090502. Als u interesse hebt neem dan zo spoedig mogelijk contact met mij op. (www.miekegorter.nl)

De beste wensen uit China

Kerstkaarten van Wu Zeng-ou.

Spinnewielen

Hierbij de link naar de mooie foto's van de 'adoptie-spinnewielen' van José Gralike.

GELUKKIG NIEUWJAAR

MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR

oftewel FIJNE FEESTDAGEN

Mijn verbouwing is klaar achter in de tuin en ik zal daar binnenkort meer over vertellen en het bericht van foto's voorzien.

Voordat mijn hobbyruimte wordt ingericht ga ik eerst "op vakantie"

Uitrusten, luieren, lezen, knutselen, folded embroidery voorbeeldjes maken voor spannende workshops. Kortom, ik heb allerlei goede voornemens voor het jaar 2009

Spinnewielen nieuw tehuis

De spinnewielen die Petra van Dijk in de loop van de jaren heeft verzameld hebben een nieuw onderkomen gekregen. In mijn zoektocht voor de juiste plek voor Petra's spinnewielen kwam ik op de FLWK dag in Ede enthousiaste mensen tegen.
Er was al telefonisch contact geweest met de landelijke spingroep maar, juist als je elkaar persoonlijk ontmoet weet je dat het "goed zit" De landelijke spingroep gaat zich ontfermen over de spinnewielen die komen uit: Oostenrijk, Bulgarije,Turkije, Hongarije en Oezbekistan
Eerst een goede opknapbeurt, daarna zal er geprobeerd worden ze alle 5 aan de praat te krijgen.
Hoogstwaarschijnlijk gaan de wielen rouleren onder de leden, maar..... wilt u daar meer over weten , kijk op www.landelijkespingroep.nl
Zondag 14 december heb ik in het volste vertrouwen de "verweesde spinnewielen"overgedragen aan José Gralike. Ik wens de enthousiaste spinners met deze aanwinst veel plezier en succes.

Hallo allemaal!

Naast mijn website heeft Eline een blog voor mij gemaakt.
Nu kan ik de laatste nieuwtjes of wederwaardigheden direct communiceren.

Mijn intentie is natuurlijk om dit blog zo goed mogelijk "up to date" te houden, met tentoonstellingen, workshops, reizen en andere interessante gebeurtenisswen. Voor reacties en vragen ben ik natuurlijk te bereiken op mijn mailadres: miekegorter@xs4all.nl